Les informations figurant dans le répertoire sont mises à jour par les structures qui y sont référencées. Ces dernières portent la responsabilité de leur contenu et de leur mise à jour.
Date de mise à jour : 0000-00-00

Jolie Jupette à Hollywood (2005)

Le Safran Collectif

Durée : 1h10

Le Safran Collectif

Cliquez pour agrandir
Jolie Jupette, c'est une rencontre : celle d'une jeune femme d’aujourd’hui, Sidonie Dève, et d'une star d’hier, Marilyn Monroe.

A l’origine de ce projet, le visionnage d’une version française du film « Les hommes préfèrent les blondes » : « Non seulement le film était traduit en français de A à Z, mais -kitsch suprême !- les chansons aussi !! » explique Sidonie Dève, séduite par l’absurdité et le décalage produit. Du coup, cela lui a donné envie de traduire en français d’autres chansons du répertoire de Marilyn Monroe.

Au final, Jolie Jupette c’est plus qu’une simple transposition en français des chansons de LA star, c’est un spectacle complet avec des arrangements jazz décalés, un regard théâtral tendre et camarade sur le personnage de Marilyn Monroe et par extension sur les femmes. Une interrogation sur l’expression de la féminité et ses archétypes dans le modèle culturel occidental. De la beauté de Marilyn au casque de Simone de Beauvoir.

L'équipe

Mise en scène : Marie-Hélène Garnier
Distribution : Sidonie Dève : chant
Alexandre Rasse : piano
Thibault Cellier : contrebasse
Jérémie Piazza : batterie
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Adaptation française des chansons : Sidonie Dève

Contacts

Pour afficher les coordonnées de l'équipe artistique Le Safran Collectif : cliquez ici

autres spectacles

C’era una volta [+]
Les Bâtisseurs d'empire ou Le Schmürz [+]
Gigi et Jojo [+]
Les cils du loup [+]
Chez Mme Li an Shu [+]
Les Brigades de la Basse-Cour [+]
Les contes tsiganes [+]
Les Filles du Bord de Scène [+]
Pacha Bola [+]
PMU [+]
Le p’tit enfer [+]
Victor et Franz [+]
La foire de poche [+]
La cerise sur le gâteau [+]
La cérémonie de bons thés [+]
Jolie Jupette à Hollywood [+]
Fingirls in the noise [+]
Jocondescendance [+]
Lise et Lisette [+]
Korat et Chantaboun [+]
Les Cabarets nomades [+]
Le Cabaret de l'Ailleurs [+]
Le Horla [+]
Nina Ô [+]